DUBLASOM NA WEB - MATRACA E FOFOQUINHA

Matraca e Fofoquinha




Personagens de Matraca e Fofoquinha


General e Matraca


Flavio Galvão


Olney Cazarre


Osmiro Campos

Outro desenho de sucesso dos estudios Hanna-Barbera que registramos a sua dublagem no Dublasom.
A historia, sempre divertida por sinal, conta as aventuras de um Urso Polar, Matraca Trica e uma foca, Fofoquinha, que tentam entrar secretamente num base militar no Polo Artico.
Esta base, chamada de Campo Gelo Seco, é comandada pelo General Mandragão, militar ranzinza, que procura evitar que estes dois clandestinos entrem na base.
Mais uma dublagem sensacional feita pela inesquecive AIC de São Paulo, com um elenco maravilhoso.
Matraca foi dublado pelo conhecido ator Flavio Galvão, Fofoqueinha foi dublado por Waldir Guedes, um dos maiores dubladores do Brasil e por Olney Cazarre.
O Coronel Mandragão foi dublado por Gastão Rene (a voz mais marcante do Guarda Belo em Manda-Chuva) e Osmiro Campos (a 2a. voz e mais marcante de Dick Sargent em A Feiticeira).

Matraca e Fofoquinha
Versão brasileira: AIC - São Paulo
Matraca-Trica: Flávio Galvão
Fofoquinha: Olney Cazarré(mais frequente)/ Waldir Guedes (poucas vezes)
Coronel Mandragão: Gastão Renné/Osmiro Campos (poucas vezes)/ Waldir Guedes

EDITORIAL – MAIS UM ANO QUE SE VAI...

Novo ano sendo anunciado


Novo ano chegando...

Chegamos a mais um fim de ano.
Como sempre acontece, todos se enchem de otimismo e, consequentemente, novas espectativas para o novo ano que se aproxima.
Muitos planos são traçados e muitos objetivos são desejados.
Até ai tudo bem... mas fica uma pergunta no ar: o que você tem feito para alcançar os seus objetivos?
Realmente, esta é uma questão sempre interessante a se fazer.
Todo ano que termina nos fazemos planos com os mais variados objetivos que vão de viagens, melhorar a saúde, compra de bens, casamentos, investimentos.
Enfim, muitos são os objetivos, mas geralmente eles não são alcançados. Por qual motivo afinal de contas eles não são alcançados?
Muitas são as explicações para o insucesso neste sentido.
Problemas pessoais, falta de dinheiro, falta de tempo, ou seja, muita coisa impediu você de alcançar seus objetivos.
Sempre quando ouço falar disso, aproveito para saber quantas tentativas, você fez ap´s o primeiro insucesso?
Geralmente, após uma tentativa frustrada você deve fazer outras até conseguir o que deseja.
É simples assim.
Vou citar um exemplo que acontece conosco aqui no Cintvnews.
Nós do Cinetvnews temos por objetivo, sempre trazer para o nosso público, o que há de melhor no mundo do entretenimento.
Para isso, não são poupados esforços para alcançar tais objetivos.
Chegasse ao ponto de marcar entrevistas com celebridades praticamente na madrugada para que você tenha sempre algo novo e inédito no programa.
Infelizmente, muitas são as dificuldades, muitos são os nãos que enfrentamos, mas a vontade de fazer um programa de qualidade é maior e não desistimos.
Sei que pode parecer clichê demais, mas acredito, sinceramente, que não devemos desistir de nossos objetivos.
Fico triste quando me deparo com pessoas que tinham tudo para fazerem algo bom e positivo de suas vidas e não o fazem.
Por isso, este ano que se encerra faça planos e comece a trilhar a caminhada para alcançar seus objetivos.
Mais um ano que vai e novas esperanças que se renovam.
Nos do Cinetvnews aproveitamos para desejar a todos que nos ajudaram nesta caminhada votos de um feliz 2010, cheio de realizações e conquistas.
Muito obrigado a todos de coração.

ZAPPING 26/12/2009

Patrick Stewart


The Wire - A Escuta


Dollhouse


Fabio Barreto

Undercovers - A nova série de J. J. Abrams que já tem o ator Gerald McRaney no elenco, contratou Boris Kodjoe, da série "Soul Food", como um dos protagonistas.

House - A Fox americana alterou a data de retorno da série na grade americana. Antes programada para o dia 25 de janeiro, agora começará a exibir os novos episódios da sexta temporada no dia 11 de janeiro. No mesmo dia, o canal pretende exibir um episódio inédito da série "Fringe", possivelmente do primeiro ano que não chegou a ir ao ar na época de sua exibição.

Jornada nas Estrelas - Rumores indicam que Patrick Stewart, o Capitão Picard da "Nova Geração", será condecorado cavaleiro pela Rainha Elizabeth II, por serviços prestados às artes no cinema, na televisão e no teatro nos últimos 50 anos.

Donas de Casa Desesperadas - O cineasta Fábio Barreto, diretor da versão brasileira de "Desperate Housewives", sofreu um acidente no Rio de Janeiro o que o levou a ser hospitalizado com traumatismo craniano. Barreto, de 52 anos, permanece internado em estado grave mas estável.

Dark Blue - O canal Space estréia a série no dia 1º de fevereiro. Produzida por Jerry Bruckheimer e estrelada por Dylan McDermott, a história gira em torno de uma equipe que trabalha infiltrada no mundo do crime.

Big Love - Amanda Seyfried deverá deixar o elenco da série da HBO no qual interpreta Sarah, a filha mais velha do personagem de Bill Paxton, a fim de dedicar mais tempo à sua carreira cinematográfica. Amanda fez sucesso no cinema no filme "Mamma Mia!". A atriz fará sua última participação na série por volta do episódio 8 ou 9. Spoilers: na história, sua personagem deverá se casar no terceiro episódio da quarta temporada, contrariando o desejo dos pais. A nova temporada estréia no dia 10 de janeiro nos EUA.

Jack and Dan - A nova série de Bradley Whitford também terá no elenco a atriz Jenny Wade, de "Reaper". Ela irá interpretar uma assistente da promotoria que já teve uma relação com o policial Jack (Colin Hanks). A série apresenta as aventuras de dois policiais Jack e Dan (Whitford), sendo o primeiro um cumpridor rigoroso da lei e das regras, e o segundo um alcoólatra que só consegue manter o emprego porque protagonizou um ato heróico anos atrás. A série tem 13 episódios iniciais encomendados.

Mercy - A atriz Kelly Bishop, de "Gilmore Girls", terá participação especial em pelo menos dois episódios da série na qual interpretará Elaine, uma paciente de Sonia (Jamie Lee Kirchner).

Eastwick - A rede ABC exibirá no dia 30 de dezembro o 11º episódio da série já cancelada de um total de 13 encomendados. Os dois últimos episódios não têm previsão de serem exibidos.

Miami Trauma - A CBS mudou o título desta série que tem previsão de estréia para a mideseason americana mas ainda sem data definida. Agora a série "atende" pelo nome de"Miami Medical". O motivo da mudança é para que o público não a confunda com a já cancelada "Trauma".

Dollhouse - A atriz Eliza Dushku informou em seu Twitter que quebrou o braço durante as filmagens de uma cena dos últimos episódios da série cancelada. O gesso será disfarçado pelo figurino.

True Blood - Lindsay Pulsipher, de "The Beast", fará participação semiregular na terceira temporada da série na qual interpretará Crystal, que deverá se envolver com Jason.

Grey's Anatomy - Jason George, de "Eastwick" e "Eli Stone", fará participação em pelo menos um episódios da série, podendo se tornar semiregular ao longo da temporada. Ele irá interpretar um anestesista chamado Ben Warren, que deverá se transformar em um potencial romântico para Miranda Bailey (Chandra Wilson). Seu personagem deverá aparecer lá pela metade de fevereiro.

One Tree Hill - Joe Manganiello volta a interpretar Owen, o ex de Brooke, em pelo menos um episódio da série que irá ao ar no final de janeiro nos EUA. Será apenas uma participação visto que Joe entrou para o elenco de "True Blood" na qual interpretará um lobisomen.

Globo - Correm rumores pela Internet de que a Globo pretende exibir nas madrugadas de 2010 as séries "Angel" e "Arquivo X".

The Wire - A Harvard University terá em 2010 uma matéria no curso de sociologia dedicada à série "A Escuta". Até o momento são pelo menos 5 Universidades estudando esta produção considerada pela crítica americana como uma das melhores da década.

NCIS: LA -Kenneth Johnson, de "The Shield" e "Saving Grace", terá participação em um episódios da série que irá ao ar no dia 12 de janeiro nos EUA.

FONTE: http://revistatvseries.blogspot.com/

MATINE 26/12/2009

Alvin e os Esquilos 2


Encontro de Casais


Xuxa e o Fantastico Misterio da Feiurinha

CASTANHEIRA
PERIODO DE 25/12 A 31/12/2009
» Sempre ao Seu Lado SALA 05 - dublado
16h15 - 18h10 - 20h05 - 22h00 (Seg, Ter, Qua também às 14h20)
Dir: Lasse Hallström Com: Richard Gere , Sarah Roemer , Joan Allen. Cachorro é encontrado por chefe-de-familia com quem mantem forte laço de amizade.
» Xuxa e o Fantástico Mistério da Feiurinha SALA 06 - nacional
12h35 - 14h20 - 16h10 - 18h00 - 19h50 (Sex, Feriado somente às 16h10 - 18h00 - 19h50)
Dir: Tizuka Yamasaki Com: Xuxa, Sasha Meneghel, Luciano Szafir. Com o sumiço da Princesa Feiurinha no mundo dos contos de fada, Cinderela pede ajuda no mundo real para encontra-la.
» Alvin e os Esquilos 2 SALA 05 - dublado
Sáb, Dom: 14h15
Dir: Tim Hill Com: Justin Long, Jason Lee, Jesse McCartney, David Cross. Os três esquilos tem que competir num concurso de bandas, contra um trio formado por esquilas.
» Encontro de Casais SALA 03 - legendado
14h40 - 17h00 - 19h20 - 21h40 (Sex, Feriado somente às 17h00 - 19h20 - 21h40)
Dir: Bill Bilingsley Com: Vince Vaughn, Jason Bateman, Jon Favreau, Faizon Love. Quatro casais vão passer suas ferias num pais tropical, mas um deles convence os demais a participar de uma terapia de casal.

» 2012 LEGENDADO/DUBLADO
SALA 01 - legendado
21h05
SALA 05 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua: 14h40 - 17h45 / Sáb, Dom, Feriado: 11h40 - 14h40 - 17h45 / Qui: 14h40
SALA 05 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 20h50
» A Princesa e o Sapo SALA 01 - dublado
Sex, Feriado: 16h55 - 19h00 / Sáb, Dom: 12h50 - 14h50 - 16h55 - 19h00 / Seg, Ter, Qua: 12h50 - 14h50 - 16h55 - 19h00
SALA 03 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua: 13h50 - 15h50 - 17h55 - 20h00 / Sáb, Dom, Feriado: 11h50 - 13h50 - 15h50 - 17h55 - 20h00 / Qui: 13h50 - 15h50
» Atividade Paranormal SALA 03 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 22h00
SALA 04 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 15h00 - 19h35 / Qui: 15h00
SALA 06 - legendado
21h40
» Avatar DUBLADO/LEGENDADO
SALA 01 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 14h00 - 17h15 - 20h30 / Qui: 14h00
SALA 02 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua: 14h00 - 17h15 - 20h30 / Sáb, Dom, Feriado: 10h50 - 14h00 - 17h15 - 20h30 / Qui: 14h00
SALA 02 - legendado
Sex, Feriado: 17h45 - 21h00 / Sáb, Dom: 14h30 - 17h45 - 21h00 / Seg, Ter, Qua: 14h30 - 17h45 - 21h00
SALA 07 - dublado
17h15 - 20h30 (Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom também às 14h00)
SALA 07 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 14h30 - 17h45 - 21h00 / Qui: 14h30
» Lua Nova DUBLADO/LEGENDADO
SALA 04 - dublado
Sex, Feriado: 16h20 - 18h55 - 21h30 / Sáb, Dom: 13h45 - 16h20 - 18h55 - 21h30 / Seg, Ter, Qua: 13h45 - 16h20 - 18h55 - 21h30
SALA 04 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 17h00 - 21h40
SALA 06 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua: 13h45 - 16h20 - 18h55 - 21h30 / Sáb, Dom, Feriado: 11h15 - 13h45 - 16h20 - 18h55 - 21h30 / Qui: 13h45 - 16h20

PATIO BELEM
PERIODO DE 25/12 A 31/12/2009
» Alvin e os Esquilos 2 SALA 04 - dublado
Sáb, Dom: 12h30 - 14h25
» Sempre ao Seu Lado SALA 04 - legendado
Sex, Sáb, Dom, Feriado: 16h25 - 18h20 - 20h15 - 22h10 (Seg, Ter, Qua também às 12h35 - 14h30)
» Xuxa e o Fantástico Mistério da Feiurinha SALA 01 - nacional
Sex, Feriado: 16h30 - 18h20 - 20h10 / Sáb, Dom: 11h05 - 12h50 - 14h40 - 16h30 - 18h20 - 20h10 / Seg, Ter, Qua: 12h50 - 14h40 - 16h30 - 18h20 - 20h10

» 2012 SALA 05 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua: 16h10 - 21h20 / Sáb, Dom, Feriado: 11h10 - 16h10 - 21h20 / Qui: 00h25 - 11h10 - 16h10
» A Princesa e o Sapo SALA 03 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 11h50 - 13h50 - 15h50 - 17h55 - 20h00 / Qui: 11h50 - 13h50 - 15h50
SALA 05 - dublado
Sex, Feriado: 17h00 / Sáb, Dom: 10h50 - 12h50 - 14h55 - 17h00 / Seg, Ter, Qua: 12h50 - 14h55 - 17h00
» Atividade Paranormal SALA 01 - legendado
22h00
SALA 03 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 22h00 / Qui: 00h10
SALA 05 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 14h10 - 19h15 / Qui: 14h10
» Avatar LEGENDADO/DUBLADO
SALA 02 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua: 14h30 - 17h45 - 21h00 / Sáb, Dom, Feriado: 11h20 - 14h30 - 17h45 - 21h00 / Qui: 00h15 - 11h20 - 14h30
SALA 02 - legendado
Sex, Feriado: 17h45 - 21h00 / Sáb, Dom: 11h20 - 14h30 - 17h45 - 21h00 / Seg, Ter, Qua: 11h20 - 14h30 - 17h45 - 21h00
SALA 03 - dublado
Sex, Feriado: 17h15 - 20h30 / Sáb, Dom: 10h50 - 14h00 - 17h15 - 20h30 / Seg, Ter, Qua: 10h50 - 14h00 - 17h15 - 20h30
SALA 04 - dublado
Sex, Seg, Ter: 14h00 - 17h15 - 20h30 / Sáb, Dom, Feriado: 10h50 - 14h00 - 17h15 - 20h30 / Qua: 10h50 - 14h00 - 17h15 - 20h30 - 23h45 / Qui: 10h50 - 14h00
» Lua Nova DUBLADO/LEGENDADO
SALA 01 - dublado
Sex, Seg, Ter, Qua: 13h50 - 16h25 - 19h00 / Sáb, Dom, Feriado: 11h20 - 13h50 - 16h25 - 19h00 / Qui: 11h20 - 13h50 - 16h25
SALA 01 - legendado
Sex, Seg, Ter, Qua, Sáb, Dom, Feriado: 21h35 / Quinta-feira : 00:10
SALA 05 - legendado
19h05 - 21h40

CINETVNEWS NO GREENPEACE

Carlos Amorim em frente ao barco do Greenpeace


Carlos Amorim e Marcio integrante do Greenpeace


Público visitando o navio do Greenpeace

Hoje no Programa Cinetvnews apresentaremos uma entrevista exclusiva realizada com os integrantes do grupo de defesa ambiental Greenpeace.
A entrevista foi feita durante a visita do grupo a Belém, quando ancorou o barco Artic Sunrise.
Na entrevista os integrantes do grupo falaram sobre muitos assuntos relacionados a proteção ambiental, estrutura do grupo e da vinda do barco para Belem.
No quadro Curtas do Cinetvnews, voece confere essa entrevista exclusiva.
O programa Cinetvnews sempre é apresentado aos sabados das 19:30 as 21:30 horas. Ouça o programa ao vico pela FM 106,1 e pelo site: www.radiotabajara.com.br; e www.radios.com.br/radiosbrasileiras.

CINETVNEWS E AS CELEBRIDADES

Paula Lima do programa Idolos


Mauricio de Souza


Marcelo Adnet


Mitsuko Horie



Paulo Silvino


Juca Chaves a direita


Luis Nassif


Carlos Massa - O Ratinho


Nizzo Netto


Dira Paes


Tizuka Yamzaki


Selton Melo

No decorrer destes quase dois de existencia do Cinetvnews muitas foram a celebridades locais, nacionais e internacionais intrevistasdas pelo programa.
Foi uma imensa alegrai poder apresentar ao nosso público as celebridades que por aqui passaram.
Voces não fazem ideia da dificuldade em conversar com varias delas, mas felizmente, temos procurado apresentar o que há de melhor.
Hoje, vamos mostrar varias destas celebridades que já conversamos.
A lista vai de Marcelo Adnet, Paula Lima, Selton Melo, Dira Paes, Tizuka Yamazaki, Paulo Silvino, Erick Rocha, Pato Fú, Mitsuko Horie, Juca Chaves, Nizo Netto.
Enfim, muitas pessoas já foram entrevistadas pelo programa e muitas outras serão.
Acima voce confere alguns dos entrevistados do programa.

FALECIMENTO DE JOSE SOARES

Jose Soares em foto recente


Jose Soares nos tempos da AIC - São Paulo


Jose Soares dirigindo atores na Ibrasom


Jose Soares e seus muitos personagens


Infelizmente, a dublagem brasileira perdeu um de seus grandes talentos esta semana.
Jose Soares, um dos grandes atores em dublagem faleceu esta segunda-feira.
De acordo com muitos atores, ele foi além de um profissional talentoso e cuidadoso, um diretor criterioso e um otimo colega.
Foi o responsável por varios profissionais lançados na AIC e em muitos outros estudios pelos quais passou, dentre os quais Carlos Campanille.
Sua inconfundivel voz ficou marcada em varios personagens, interpretadno de vilões a mocinhos e seus ajudantes.
Jose Soares fez algumas das vozes mais marcantes do entretenimento:
Dr.Swan - O Tunel do Tempo
Fitzhugh: Terra de Gifantes
Shemp: Os Três Patetas
Oliver Hardy , O Gordo: O Gordo e o Magro
Peter Potamus: O Show do Perter Potamus
Smiley Burnet: Durango Kid

Fica aqui o registro deste grande profissional.

DUBLASOM NA WEB - TERRA DE GIGANTES

Terra de Gigantes


O elenco de Terra de Gigantes


O elenco da serie em momento de descontração



Irwin Allen, Heather Young, Don Marshall e Garry Conway nos sets da serie


Drausio de Oliveira


João Angelo


João Paulo


Isaura Gomes


Aliomar de Matos


Jose Soares


Osmiro Campos

Mais uma dublagem de serie de sucesso é apresentada pelo Cinetvnews.
Terra de Gigantes, produção de Irwin Allen, conta a historia dos tripulantes de um voo sub-orbital no qual todos são lançados ao mundo de gigantes.
No decorrer da trama descobrimos que existe uma ditadura no planeta e os "pequeninos" são perseguidos pela policia politica do local, tendo a frente, a partir da 2a. temporada o implacavel Inspetor Kobic.
A dublagem foi feita pela AIC de São Paulo, estudio que marcou época pela qualidade das vozes apresentado ao público.
A diração da dublagem ficou a cargo de Drausio de Oliveira, marcada por vozes competentes que marcaram seus personagens no Brasil
Destaque para os excelentes Jose Soares, o eterno Mr. Magoo, como o vilão Fitzhugh, com toda a contradição do personagem.
A bela voz de Isaura Gomes como Valerie, aliando beleza e interpretação, num personagem cujo o original somente oferece beleza.
Finalmente João Paulo, cuja voz sempre tranquila torna ainda mais agressivo o temperamental Mark.
Uma dublagem que melhorou o original e marcou todo um público.

Terra de Gigantes
Versão brasileira:AIC - São Paulo
Direção: Drausio de Oliveira
Steve: Drausio de Oliveira
Dan: João Angelo
Mark: João Paulo Ramalho
Valerie: Isaura Gomes
Betty: Sandra Campos
Barry: Aliomar de Matos
Fitzhugh: Jose Soares
Inspetor Kobic: Osmiro Campos

CINETVNEWS NO ANIME JUNGLE PARTY

O ginasio do colegio CESEP onde foi realizado o Anime Jungle Party


Banda Shinobi 88


A violinista da banda


Banda Shinobi 88


As intregantes da Banda Nakai Oshi: Little J e Agatha assistindo ao show


100 Grana assistindo ao show


Raphael comprimentando o publico


Banda Shinobi 88


Paola registrando o show para o blog da banda


Muitas fotos sendo tiradas do show


Shinobi 88


Vinicius do 100 Grana assistindo o show da banda


O show da Banda Shinobi 88


Foram realizadas diversas atividades no ginasio do colegio CESEP


Os integrantes do premiado blog 100 Grana e Carlos Amorim


Muitos fãs no local


A movimentação de fãs no local foi intensa


O cartunista Andre Luis no guarda-volume


Paola Caracciolo do blog da banda Shinobi 88

Nos dias 19 e 20 de dezembro foi realizada a primeira edição do Anime Jungle Party.
Evento que movimentou a cidade e contou com a presença de inumeras atrações e personalidades locais.
Foi bem divertido e tivemos apresentações de bandas locais.
Espero que tenhamos em 2010 novos eventos dom diversas atrações.
Acima voce confere varias imagens do evento.