EDITORIAL- ONDE ESTÃO OS ANIMES NO BRASIL?

Speed Racer

Como já falei diversas vezes por aqui...O Brasil sempre teve uma tradição em exibir os animes (as animações japonesas).

Muitas foram as animações exibidas pela TV brasileira e que marcaram época.

Esquadrão Arco-Iris, Speed Racer, Astro boy, Fantomas, Kimba/Leo – O Leão Branco dentre muitos outros foram exibidos no Brasil, marcando a lembrança do público.

Kimba (Leo) - O Leão Branco

Nos anos 1990 a extinta Rede Manchete trouxe Os Cavaleiros do Zodiaco e Yu Yu Hakusho e algum tempo depois chegaram Dragon Ball Z e Pokemon ambos pelo Cartoon Network.

Com a chegada da TV a cabo vieram vários outros desenhos. Inicialmente tivemos o canal Locomotion que trazia em sua grade de programação animes inéditos e de grande sucesso no mundo inteiro. Com o tempo o canal percebeu seu sucesso e começou a investir mais em animações japonesas, inclusive, tendo um horário especifico para exibir OVAs e Movies que surpreenderam os brasileiros.

Dragonball Z

O Cartoon Network durante um bom tempo trouxe em sua programação vários animes de sucesso: Inuyasha, Gundam Wing, resgatou Samurai X, exibiu Sakura Card Captors, exibiu quase todas as fazes de Sailor Moon, Dragon Ball Z e depois resgatou Dragon Ball e trouxe Dragon Ball GT. Além disso trouxe um anime que virou febre entre o público: Pokemon.

Os Cavaleiros do Zodíaco

O Cartoon ainda, resgatou dois sucessos do passado: Os Cavaleiros do Zodíaco e Yuyu Hakusho.

O canal ainda, chegou a exibir Naruto, One Peace e recentemente Death Note.

Outro canal que surgiu e causou furor entre o público, consolidando a preferência do publico brasileiro, foi o canal Animax, destinado a exibir 100% de sua programação com animações japonesas e todo o conteúdo falado em português.

Death Note

Este canal marcou a importância da animação japonesa e sua solidificação no Brasil, tínhamos além dos animes, muitos clipes e matérias especiais falando da cultura japonesa.

O Animax trouxe animações famosas no mundo inteiro: Inicial D, Getbackers, Full Metal Alchemist, Bleach, resgatou Evangelion e apresentou ao Brasil Death Note, numa versão com dublagem impecável.

Isso mostrou que o Brasil era um dos maiores apreciadores e consumidores das animações japonesas no mundo inteiro.

Inuyasha

Contudo com o passar do tempo, as animações japonesas foram perdendo cada vez mais espaço junto a grade dos principais canais.

Atualmente, pelo menos até onde pude apurar, não temos nenhum anime sendo exibido quer na TV aberta ou mesmo na fechada.

Qual seria o motivo desta perda de audiência?

One Peace

Muitas foram as explicações: falta de planejamento nos lançamentos das series, desinteresse dos canais em investir num produto caro e difícil de negociar, falta de visão em lançar produtos agregados ao animes e muitos outras.

Curiosamente, isso acontece numa época onde os eventos (falando em Belém) estão reunindo num final semana cerca de seis mil pessoas.

Naruto

É lamentável que os animes estejam deixando a grade das TVs, fazendo um movimento inverso ao que acontece com os eventos, pois há uma notada renovação no público e consequentemente deveria haver uma renovação na oferta.

Torço, sinceramente que os canais revejam suas posturas, pois gostaria de ver os animes nas TVs.

Bleach

ZAPPING 09/10/2010

Fringe - Fronteiras

SBT estréia a segunda temporada de Fringe - Quase ninguém acompanhou o primeiro ano da série “Fringe – Fronteiras”, já que o SBT exibiu às 04h30 da manhã de sábado. Mas agora a emissora de Silvio Santos estreia a segunda temporada. A novidade entra no ar na madrugada desta quarta (6) para quinta (7), à 01h30. O horário desta vez é menos pior… Em tempo: Em setembro estreou nos Estados Unidos a terceira temporada de “Fringe”.

Yu Gi Oh GX

Yu GI Oh GX estréia no Brasil - Ninguém esperava que a RedeTV ia anunciar um animê do nada. No dia 04/10, no TV Kids, estréiou Yu-Gi-Oh! GX, a segunda fase da série dos cards colecionáveis. Yu-Gi-Oh! GX conta a história de um garoto chamado Jaden Yuki assim que ele começa sua vida na Academia de Duelos, propriedade da Kaiba Corp. Enquanto corre para não se atrasar em seus testes para entrar na Academia, Jaden esbarra com Yugi Muto. Yugi reconhece os artigos próprios de um duelista em Jaden, que diz estar a caminho dos testes para ingressar na Academia de Duelos. Yugi decide dar a ele o cartão Winged Kuriboh, dizendo que é um cartão da sorte e lhe deseja sorte em seus exames, para que eles possam competir no futuro. Yu-Gi-Oh! GX é a continuação direta de Yu-Gi-Oh! e seu sucesso nos EUA rendeu até a publicação de um mangá baseado na série. Por aqui, a fase GX foi exibida pela Nickelodeon e teve seu início exibido na Rede Globo.


As novas vozes de Vegeta e Picolo em Dragon Ball Kai - Segundo o site da Henshin, as novas vozes de Piccolo e Vegeta já foram escolhidas em Dragon Ball Kai. Os antigos dubladores Luis Antônio Lobue e Alfredo Rollo não se acertaram com a BKS para repetirem seus papéis. Piccolo terá a voz do dublador Vagner Santos, que não tem nenhum trabalho listado na internet. Vegeta terá a voz de Dado Monteiro, que já dublou o Harley de Pokémon, o Oogami de Sakura Wars, o Mochi de Monster Rancher e o Heihachi de Samurai 7.

Sons of Anarchy

Sons of Anarchy renovada - O canal FX anunciou a renovação de “Sons of Anarchy” com uma quarta temporada de 13 episódios, que deverão estrear em 2011. Co-produzida pelo Fox 21 e FX Productions, a série ainda tem oito episódios inéditos da terceira temporada, que deverá encerrar no dia 30 de novembro, nos EUA. “Sons of Anarchy” estreou em setembro de 2008 registrando a média de 2.21 milhões de telespectadores para sua primeira temporada. A segunda conseguiu elevar a audiência, ficando com 3.67 milhões de telespectadores. Sua terceira temporada, que estreou no dia 7 de setembro nos EUA, tem conseguido manter uma média de 4.9 milhões.


TNT brasileira exibe Scream Awards - O canal TNT Brasil informa que exibirá no dia 31 de outubro, às 22h, a cerimônia de entrega do Scream Awards, premiação da cultura pop que elege os melhores do cinema, séries de TV e quadrinhos com temáticas relacionadas ao terror, super-heróis, fantasia e ficção científica.O evento desse ano deverá oferecer aos fãs de “Lost” a oportunidade de ver parte do elenco principal reunido no palco pela primeira vez desde o final da série. Outras atrações programadas são a exibição de cenas dos filmes, ainda inéditos, “Pânico 4” e “Atividade Paranormal 2” e as presenças de Michael J. Fox, Lea Thompson e Elisabeth Shue da trilogia “De Volta Para o Futuro/Back to the Future”, que comemora 25 anos da estreia da produção original. O formato seriado concorre em duas categorias, a de Melhor Série de TV e Melhor Atuação em Séries de TV. Os indicados da primeira categoria são: Dexter, Doctor Who, Lost, True Blood e V. Já na segunda categoria, foram indicados os atores Matthew Fox por “Lost”; Michael C. Hall por “Dexter”; Zachary Quinto por “Heroes”; Alexander Skarsgard por “True Blood”; e Anna Torv por “Fringe”.


Heaven ganha segunda temporada - Produzida pela Entertainment One – eOne, a série inspirada no livro “The Colorado Kid”, de Stephen King, ganhou a encomenda de uma segunda temporada de 13 episódios, pelo canal SyFy americano, com previsão de estreia entre julho e agosto de 2011. “Haven” estreou nos EUA no dia 9 de julho registrando uma audiência média de 2.34 milhões de telespectadores, sendo que os 12 primeiros episódios, de um total de 13, registram uma média de 1.9 milhões de telespectadores. O último episódio da primeira temporada será exibido nos EUA no dia 8 de outubro. No Brasil, a série tem pré-estreia marcada para o dia 10 de outubro, às 19h, pelo canal SyFy, com estreia marcada para o dia 15 de outubro, às 22h.

Raising Hope

Raising Hope ganha temporada completa - O canal Fox foi o primeiro a cancelar uma nova série, com “Lone Star”, e agora é o primeiro a encomendar uma temporada completa de uma produção que recém estreou. “Raising Hope” ganhou a encomenda de 22 episódios. Até o momento, dos 13 episódios encomendados originalmente, apenas três foram exibidos, registrando uma média de 6,9 milhões de telespectadores e 7% do público adulto na faixa etária entre 18 e 49 anos. O fato surpreendeu a mídia americana, visto que a audiência da série não é tão significativa quando as novas comédias da CBS, que ainda não ganharam uma temporada completa.

Outlaw suspensa - O canal NBC pediu a suspensão da produção de episódios da série estrelada por Jimmy Smits, “Outlaw”. Com oito episódios já produzidos, mas apenas três exibidos, o canal pretende avaliar a audiência dos próximos cinco antes de decidir se retoma a produção da primeira temporada ou se cancela a série. Tendo estreado no dia 15 de setembro, uma quarta-feira, a série conquistou cerca de 11.51 milhões de telespectadores. No entanto, “Outlaw” foi transferida para as noites de sexta a partir do segundo episódio, registrando uma queda violenta na audiência, com cerca de 4.99 milhões de telespectadores.

Kevin Bacon

Kevin Bacon pode estrear comedia - O ator está desenvolvendo uma nova sitcom para o canal a cabo HBO, a qual tem intenção de estrelar. Trata-se da adaptação do livro “The Member-Guest”, de Clint McCown, publicado em 1995. Se produzida, esta poderá ser a primeira série estrelada por Kevin Bacon. Até o momento, ele teve apenas participações especiais em produções como “Frasier”, “Will & Grace” e “Bored to Death”. Casado com Kyra Sedgwick, também dirigiu alguns episódios de “The Closer”. O livro aborda o estilo de vida disfuncional de funcionários e de membros de um country club, que organiza anualmente um torneio de golfe. Entre os principais participantes está Rod, um golfista profissional que nunca conseguiu chegar aos grandes circuitos. Lidando com as excentricidades e frustrações daqueles que o rodeiam, Rod tenta mais uma chance de se tornar campeão e, quem sabe, participar de campeonatos mais importantes. Com roteiro de Steve Pink, o projeto está a cargo de Bacon, Pink, Aaron Kaplan e Tom Mangan, pela Kapital Entertainment, com o autor servindo como consultor.

FONTE: http://cultureba.com.br/ http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/; http://www.cineseries.com.br/

ZAPPING 18/09/2010

Dragon Ball Kai

A dublagem de Dragon Ball Kai - Nesta semana o Cultureba recebeu uma boa visitação de pessoas curiosas com o destino da série “Dragon Ball Kai” no Brasil. A versão remasterizada de “Dragon Ball Z” começou a ser dublada nos estúdios da BKS, em São Paulo, e inicialmente não teria a voz do seu protagonista igual a versão brasileira original. Ontem (14), porém, o dublador Wendel Bezerra – a voz do protagonista Goku –declarou em seu Twitter que participará da dublagem de “Dragon Ball Kai”: “Para surpresa de alguns, felicidade de outros e azar de poucos… Fui procurado pela BKS, tivemos uma longa conversa e vou dublar DBK!“. Mas não é de hoje que versões brasileiras de séries sofrem com mudanças de dubladores, com a chegada de novas temporadas. A própria “Dragon Ball Z” quando foi dublada nos estúdios da Álamo, não respeitou o elenco original de vozes da primeira fase (“Dragon Ball”) feita alguns anos antes pela Gota Mágica.


A baixa audiência de Sinha Moça – Durante sua exibição no “Vale a Pena ver de Novo”, a reprise da novela “Sinhá Moça” registrou apenas 15,2 pontos de média, desempenho inferior às antecessoras: “Alma Gêmea” (que fez 18,4), e “Senhora do Destino” (com 20,5). Mesmo com o Ibope abaixo do esperado, a novela “Sinhá Moça” fez sucesso no Twitter. No mês de março, ela foi a trama que mais foi citada no Twitter. Aparecendo quase diariamente nos TTs (trading topics) do Brasil e também de São Paulo. Em tempo: A estréia de sua substituta, “Sete Pecados”, registrou hoje (13), média prévia de 11 pontos com picos de 13 no Ibope da Grande São Paulo.

Morena Baccarin e Jane Badler

Jane Badler retorna na nova V - Famosa por interpretar a visitante Diana na série original “V” dos anos 80, Jane Badler retorna em participações especiais no remake da ABC. Ela interpretará a mãe de Anna (Morena Baccarin). Apesar da parecer ser a escolha natural para o personagem, Jane revelou em entrevista à revista TV Guide que precisou fazer testes, disputando o papel com várias outras atrizes. Filmada em Vancouver, no Canadá, a série retorna com sua segunda temporada de 13 episódios em novembro nos EUA. Na história, Diana será prisioneira da filha em uma cela na nave mãe. Com um ambiente reproduzindo seu planeta natal, a cela é o lar de Diana nos últimos 15 anos.

Elenco de The Big Bang Theory recebe aumento - O fim de uma negociação que durou cerca de quatro meses resultou em um aumento de salário para o trio de atores que fazem de “The Big Bang Theory” um sucesso de audiência. Segundo a imprensa americana, a partir da quarta temporada, Jim Parsons, Johnny Galecki e Kaley Cuoco receberão 200 mil dólares por episódio, com um aumento de 50 mil dólares por temporada, nos próximos três anos, caso a série continue a ser renovada. Desta forma, os salários dos atores serão de 250 mil dólares para a quinta temporada, de 300 mil para a sexta e de 350 mil dólares para a sétima, por episódio. Além disso, cada um dos três atores receberá 0,25% do lucro gerado pela série e seus produtos derivados. Desse valor, será pago a cada ator um milhão de dólares em adiantamento, mais um milhão se e quando a sétima temporada for produzida. Nada mal para um grupo de atores relativamente desconhecidos que até a terceira temporada recebiam em torno de 60 mil dólares por episódio. Sendo que, na lista dos maiores salários de atores das séries de TV, publicada pela TV Guide, Jim Parsons aparecia com um valor de 40 mil dólares por episódio.

Hawthorne

Hawthorne - A série médica estrelada por Jada Pinkett Smith, esposa do ator e cantor Will Smith, recebeu a encomenda de uma terceira temporada, com um total de 10 episódios, que serão exibidos na TV americana em 2011. “Hawthorne” estreou nos EUA em 2009, registrando uma audiência de 3.8 milhões de telespectadores. Renovada para uma segunda temporada, a série conseguiu manter sua audiência, com 3.7 milhões de telespectadores em seus novos episódios. Segundo informou o canal TNT americano, a série ficou em primeiro lugar na audiência feminina da faixa etária entre 25 e 54 anos. Produzida pela Sony Pictures Television em parceria com a Overbrook Productions e a FanFare Productions, a série estreia no Brasil dia 23 de setembro, às 22h, pelo canal a cabo Liv.

Jerry Bruckheimer

Nova serie de Jerry Brukcheimer - Em maio de 2010, o projeto foi transformado em série de TV com a encomenda de 13 episódios para a primeira temporada. Filmada em Dallas, Texas, a série é situda em Houston, com produção de Jennifer, Jerry e Jonathan Littman. A história gira em torno de uma equipe policial especializada na caça de fugitivos perigosos. Annie Frost (Giddish) é a delegada responsável pela equipe. Filha de um criminoso que escapou da lei sem nunca ter sido encontrado, Annie está determinada a capturar sua presa, seja quem for. Para tanto, ela conta com a ajuda de Marco Martinez (Amaury Nolasco, de “Prison Break”), Jimmy Godfrey (Cole Hauser) e Daisy Ogbaa (Rose Rollins, vista em “The L Word”), além de Luke Watson (Jesse Metcalfe, visto em “Desperate Housewives”), recém incorporado ao grupo. Cada episódio mostrará a equipe à caça de um criminoso fugitivo.

My Boys é cancelada - O canal TBS cancelou a série “My Boys” não renovando a produção para a quinta temporada. No Brasil, a série foi exibida pelo canal Sony. Criada por Betsy Thomas, a série girava em torno de uma jornalista esportiva e sua relação com os amigos, predominantemente homens. A produção da Sony Television estreou nos EUA em 2006 pelo canal a cabo TBS, que pertence ao grupo Turner. Mas, ao longo da quarta temporada, “My Boys” foi perdendo o interesse do público e da mídia, chegando a sofrer uma queda de 20% em relação à terceira temporada. O último episódio, exibido no dia 12 de setembro, enfrentou a concorrência da entrega dos prêmios MTV, registrando uma média de 940 mil telespectadores.



FONTE: http://teleseries.uol.com.br/ http://cultureba.com.br/ http://veja.abril.com.br/blog/temporadas/

PORQUE OS ANIMES ESTÃO SENDO CENSURADOS?

Naruto


Fullmetal Alchemist


Inuyasha


One Piece

Os animes, os desenhos animados japoneses, sempre fizeram muito sucesso por aqui que o digam Speed Racer, Patrulha Estelar e, mais recentemente, Cavaleiros do Zodíaco e Pokemon.
Atualmente, temos muitos animes, sendo exibidos na tv brasileira, inclusive, contando com um canal exclusivo para esse fim.
A própria tv aberta tem exibido diversos animes de sucesso, tais como: Naruto, Dragon Ball, Shaman King e, por incrível que pareça, Full Metal Alchemist.
Entretanto, muitos fãs tem reclamado que muitos desenhos tem sofrido cortes absurdos que, modificam, até mesmo, o sentido de toda a série.
Infelizmente, de fato tal pratica tem acontecido, mas isso não é culpa dos canais brasileiros, quer tv aberta ou mesmo tv fechada.
A grande e única culpada disto, é a própria distribuidora do desenho.
É importante ter em mente que falamos da distribuidora do desenho nos Estados Unidos.
Vou citar dois exemplos: Inuyasha e One Peace.
Inuyasha que foi um grande sucesso no Japão e gerou diversos OVAs e filmes, sendo até hoje querido por muitos fãs. One Peace foi outro retumbante sucesso no Japão, sendo que os grandes especialistas em animes, o apontavam como uma possível nova febre nos moldes de Pokemon.
Curiosamente, ambos tiveram um desempenho medíocre fora do Japão, desempenho esse que decepcionou os donos de ambos os animes.
Esclareço, que somente os “donos” dos animes ficaram decepcionados, pois todos os fãs que assistiram, tanto as versões japonesa e internacional dos animes, entenderam o motivo de tais fracassos: excesso de cortes e mudança total no conceito dos desenhos.
Muitos devem dizer, MORTE AOS DISTRIBUIDORES. Não é bem assim.
Inicialmente, tais desenhos foram exibidos em horário e com o objetivo de atingir ao público adolescente e adulto e, justamente, por isso caíram nas boas graças dos fãs.
Devemos entender que tais desenhos são, principalmente, produtos comerciais que devem gerar muito lucro, sobre tudo no mercado fora do Japão.
Visando, isso, é lógico, que os distribuidores internacionais vão buscar atingir, também, um público mais infantil, que é havido consumidor de animes e desde de que tal adaptação seja feita com critérios e dentro de certos parâmetros, confesso que não vejo problema, pois temos como exemplo o anime Pokemon.
Todavia, o mesmo não pode ser dito com relação ao Inuyasha e One Peace, pois em quanto que o Inuyasha manteve em linhas gerais a idéia e os conceitos da série com uma e outra adaptação.
Infelizmente, não posso dizer o mesmo de One Peace, pois a adaptação feita foi uma das piores que já assisti nos animes e que foi a grande responsável pelo insucesso do anime.
Para se ter uma idéia uma série voltada para o público adolescente e adulto, ficou, totalmente, voltado para o público infantil, onde ferozes piratas não sangram, não utilizam armas de fogo e, principalmente, vivem numa eterna e incompreensível brincadeira de criança.
Essa série ficou incompreensível até para as próprias crianças e, quero acreditar, sinceramente, que a distribuidora tenha aprendido com seus erros e não os repita.
É importante que os distribuidores tenham bom censo ou se preferir tenham censo de ridículo, pois os que mais saíram prejudicados serão eles próprios, ou eles acreditam que o público assistirá qualquer coisa?
O público tem bom gosto e não quer ser subestimado.