Mostrando postagens com marcador cavalo de ferro. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cavalo de ferro. Mostrar todas as postagens

domingo, 10 de janeiro de 2010

DUBLASOM NA WEB - CAVALO DE FERRO


Davi e Ben em Cavalo de Ferro


Dale Robertson - Ben


Garry Collins - Davi


Astrogildo Filho


Osmar Prado


Ary de Toledo

Outra dublagem resgata pelo Dublasom do Programa Cinetvnews.
A historia desta serie de faroeste e de grande sucesso no Brasil, conta a saga de Ben Colhum que numa partida de poquer, torna-se dono de um ferrovia.
Na realidade, ele adquire uma empresa falida, empregados descontentes e muitas aventuras, pelos lugares onde o trem passa.
Ben (Dale Robertson) tem a ajuda do engenheiro Davi (Garry Collins) do jovem mestiço Bárnabas e de muitas pessoas que conhece no caminho.
A dublagem feita pela saudosa AIC de São Paulo, contou com vozes que fazem muita falta no mercado de dublagem brasileiro.
Ben foi dublado pelo saudoso Astrogildo Filho a 1a. voz de John Robinson em Perdidos no Espaço e a 3a. voz do Capitão James Kirk em Jornada nas Estrelas versão AIC.
Bárnabas foi dublado pelo ator da Rede Globo Osmar Prado, em inicio de carreira, o qual dublou varias series e filmes pela AIC de São Paulo.
Davi foi dublado pelo saudoso Ary de Toledo, voz de muitos personagens em filmes e series exibidos na tv brasileira.

CAVALO DE FERRO
Versão brasileira: AIC de São Paulo
Apresentação: Antonio Celso
Ben: Astrogildo Filho
Bárnabas: Osmar Prado
Davi: Ary de Toledo