segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

EDITORIAL- OS SERIADOS DE CINEMA

Flash Gordon (Universal 1936)

Os seriados foram uma forma de filme B muito comuns na primeira metade do século 20. Usualmente tinham entre dez e quinze episódios, e cada episódio terminava com uma proposta extrema, em que o herói (ou a heroína) enfrentava uma situação de perigo, aparentemente sem solução, de forma a prender a atenção do público, levá-lo à curiosidade de ver o episódio seguinte, e conferir a forma com que o perigo seria superado (cliffhanger). Os episódios originalmente eram semanais, e sempre terminavam com um convite ao público para assistir o subsequente.

Jim das Selvas (Universal de 1937)

Os seriados geralmente envolviam um herói ou heroína lutando contra o mal, contra algum vilão, que continuamente os expunha a armadilhas ou situações extremas de perigo, e das quais o herói escapava bravamente. O instante final do episódio subentendia, muitas vezes, a morte ou a derrota do herói, mas no episódio subsequente o público conferia sua sobrevivência através da persistência e da coragem. A situação se repetia ao longo de todo o seriado, numa sequência de armadilhas e perigos contínuos, até que, finalmente, no último episódio, o herói vencia o vilão. Os personagens eram bastante caricatos, representavam heróis e vilões, e costumeiramente havia o “melhor amigo”, coadjuvante que funcionava como suporte para o personagem principal.

Reino Submarino (Republic 1936)

Diversos clichês eram usados nos seriados, para garantir seu sucesso. Um dos mais comuns era o instante final do episódio, quando muitas vezes o herói ficava à mercê do perigo: à beira de um precipício, atropelado por uma tropa de cavalos, inconsciente dentro de um carro rumo ao abismo, ao lado de um barril de dinamite prestes a explodir, entre outros (cliffhanger). Muitos filmes, posteriormente, utilizaram tais clichês para prender a atenção e o interesse do público. Como exemplos: o popular Indiana Jones, os três filmes da Mumia e O Fantasma dos filmes atuais, que utilizam uma série de clichês comuns em seriados antigos.

Flash Gordon Conquista o Universo (Universal 1940)

Entre 1908 e 1920, o cinema se desenvolveu através dos chamados filmes em série ou seriados, que se tornaram a grande atração das casas de projeção[1]. essa inovação não era, porém, uma criação do cinema, pois na época, em especial na França, eram populares os fascículos quinzenais com histórias policiais e de aventuras, os quais se espalharam pela Europa. Foi na França, portanto, que o seriado surgiu, com “Nick Carter”, em 1908, baseado nos fascículos, sob direção de Victorin Jasset. Mediante o sucesso da série, várias imitações foram feitas na Europa, tais como “Raffles]” e “Sherlock Holmes” na Dinamarca e “Nick Carter” na Alemanha.


Marte Invade a Terra (Republic 1945)

Os seriados se tornaram muito populares entre as crianças e os jovens da primeira metade do século 20, e geralmente as sessões de cinema, inclusive no Brasil, até os anos 60, eram precedidas por um episódio de seriado, como eram conhecidos então. Posteriormente, foram adquiridos pelos canais de TV, sendo apresentados então em episódios semanais ou diários. Grande parte era de western, mas havia os mais diversos gêneros: dramas, ficção científica, espionagem, aventuras na selva, além de adaptações de livros. Alguns chegaram a ser bastante dispendiosos, como foi o caso de Flash Gordon, que pode ser considerado uma das maiores produções de seu tempo.

The Perils of Pauline (1914)

A época do cinema mudo foi o auge dos seriados e grandes artistas foram revelados, tais como Pearl White, que estrelou o seriado mudo The Perils of Pauline, em 1914, além de Ruth Roland, Marin Sais, Ann Little e Helen Holmes. A época de ouro do seriado, porém, foi entre 1936 e 1945.
Com o advento do cinema sonoro, a Grande Depressão tornou difícil a sobrevivência das pequenas companhias cinematográficas. A Mascot Pictures e a Universal Pictures foram algumas das poucas que suportaram a transição do cinema mudo para o sonoro.

Mandrake (Columbia 1939)

Nos anos 30, algumas companhias independentes tentaram fazer seriados. Em 1937, o grande sucesso da Universal foi Flash Gordon, e no mesmo ano foi criada a Republic Pictures, que envolveu a absorção da Mascot Pictures, de forma que, em 1937, a produção de seriados estava na mãos de apenas três companhias: Universal, Columbia e Republic, com a Republic alcançando a liderança na qualidade das produções.


Capitão-América, O Vencedor (Republic 1944)

Cada companhia fazia quatro ou cinco seriados por ano, entre 12 e 15 episódios cada. Após o fim da Segunda Guerra Mundial, em 1946, a Universal transferiu sua unidade de seriados e foi renomeada como Universal-International Pictures. A Republic e a Columbia continuaram sua produção, ambas com quatro seriados por ano. A Republic fixou os seriados em 12 capítulos, e a Columbia em 15.

A Filha da Selva (Republic 1941)

Nos anos 50, as série televisivas e a venda dos velhos seriados para os canais de TV causaram o declínio dos seriados e o seu esquecimento gradativo. O saudosismo após os anos 50 incentivou a volta e a recuperação pelos fãs e pelos estúdios profissionais, com a restauração de muitos deles.

Os Perigos de Nyoka (Republic 1942)

A DUBLAGEM DE STAR TREK - 2a. PARTE

Jornada nas Estrelas - A Serie Animada

Com o estrondoso sucesso das reprises da serie, o estúdio decide trazer a serie de volta com a produção de novos episódios, mas em razão dos custos de produção, foi feita a opção em produzir uma serie animada.

A tripulação da nave



N.C.C. 1701 - U.S.S. Enterprise

O único que concretiza isto é o estúdio de animação Filmation (He-Man, She-Ra), que decide produzir uma série de desenhos com duas temporadas (1973 e 1974) e 22 episódios, tendo por base a estrutura apresentada com atores reais. Ela resgatou e ampliou vários conceitos da serie original.


Astrogildo Filho


Garcia Netto


João Angelo

O desenho da Filmation foi dublado pela AIC – São Paulo e contou com a maioria das vozes da dublagem da serie com atores: Kirk: Astrogildo Filho; McCoy: João Angelo; Uhura: Helena Samara; Sulu: Eleu Salvador; Scotty: Carlos Campanille. Spock passou a ser dublado pelo ótimo Garcia Netto (Charles Bronson nos filmes Desejo de Matar III a V) que manteve o ar compenetrado e pensativo.

Helena Samara


Carlos Campanille


Eleu Salvador

Felizmente, como a serie com a dublagem original, estava sendo exibida a tradução manteve muitas expressões utilizadas. Lamentavelmente, esta dublagem esta perdida e quando a serie foi lançada em DVD, a distribuidora optou, de forma equivocada, em não oferecer nem a dublagem original e tão pouco uma redublagem. É uma pena.

AS DEZ MAIORES BILHETERIAS DA SEMANA NOS EUA 30/12/2011

Missão: Impossível - Protocolo Fantasma

Apenas esclarecendo que semana passada o IMDB somente atualizou a lista na quarta-feira, por isso, nosso comentário saiu desatualizado. Neste final de semana de final de ano (30/12/2011), nenhuma alteração nas maiores bilheterias.
As três primeiras posições continuam ocupadas pelos campeões de bilheteria: Missão: Impossível – Protocolo Fantasma, Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras e Alvin e os Esquilos 3.


Sherlock Holmes: O Jogo das Sombras



Alvin e Os Esquilos 3

Ocupando a quarta colocação temos o drama de guerra sem titulo em portugues: War Horse, com direção de Steven Spielberg (Indiana Jones e Tubarão) e estrelado por Emily Watson; Na quinta colocação temos o drama-criminal Millenium – Os Homens que não amavam as mulheres, dirigido por David Finch (Seven e Clube da Luta) e estrelado por Daniel Craig (007/James Bond ) e Christopher Plummer (A Noviça Rebelde).

War Horse



Mllenium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres

Filmes/Fim de Semana/Acumulado/ N° de Semanas
1 - Missão: Impossível - Protocolo Fantasma (2011)/$30M/$133M/3
2 - Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011)/$22.1M/$132M/3
3 - Alvin e os Esquilos 3 (2011)/$18.2M/$94.6M/3
4 - War Horse (2011)/$16.9M/$43M/2
5 - Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres (2011)/$16.3M/$57.1M/2
6 - Compramos Um Zoológico (2011)/$14.3M/$41.8M/2
7 - As Aventuras de Tintim (2011)/$12M/$48M/2
8 - Noite de Ano Novo (2011)/$6.71M/$46.4M/4
9 - A Hora da Escuridão (2011)/$4.3M/$13.3M/2
10 - Os Descendentes (2011)/$3.65M/$39.7M/7

Fonte: IMDB

domingo, 1 de janeiro de 2012

GOLDEN GLOBE 2012 - INDICADOS

Golden Globe Awards

Em dezembro a Hollywood Foreign Press Association anunciou os indicados ao prêmio Golden Globe de 2012. O evento foi comandado por Gerard Butler, Woody Harrelson, Rashida Jones e Sofia Vergara, que contaram com a presença de Aida Takla-O’Reilly, presidente da associação. Ao todo são 25 categorias, divididas entre cinema e televisão.

Nos indicados pela televisão, as series dramaticas Boardwalk Empire, Game of Thrones e Homeland lideram as indicações. Nas comedias liderando as indicações vem a serie 30 Rock/Tem um maluco na TV. Nas missiseries temos as ótimas The Hour; Dowton Abbey e Mildred Pierce.
Já nos indicados pelo cinema, lideram, na categoria drama, os filmes The Descendants, O Homem que mudou o jogo e Historias Cruzadas. Na categoria comédia lideram os filmes: Missão madrinha de Casamento, Uma semana com Marilyn e Carnage

A cerimônia de entrega do prêmio será realizada no dia 15 de janeiro, contando com o comediante Ricky Gervais como mestre de cerimônias.



Confiram a lista dos indicados abaixo.

Televisão

Série Dramática
American Horror Story
Boardwalk Empire
Boss
Game of Thrones
Homeland

Série Cômica
New Girl
Enlightened
Episodes
Glee
Modern Family

Minissérie ou Telefilme
The Hour
Downton Abbey
Cinema Verite
Mildred Pierce
Too Big To Fail

Atriz de Série Dramática
Claire Danes por Homeland
Mireille Enos por The Killing
Julianna Margulies por The Good Wife
Madeleine Stowe por Revenge
Callie Thorne por Necessary Roughness

Ator de Série Dramática
Steve Buscemi por Boardwalk Empire
Bryan Cranston por Breaking Bad
Kelsey Grammer por Boss
Jeremy Irons por The Borgias
Damian Lewis por Homeland

Atriz em Comédia
Laura Dern por Enlightened
Zooey Deschanel por New Girl
Tina Fey por 30 Rock
Laura Linney por The Big C
Amy Poehler por Parks and Recreation

Ator de Série Cômica
Alec Baldwin por 30 Rock
David Duchovny por Californication
Johnny Galecki por The Big Bang Theory
Thomas Jane por Hung
Matt LeBlanc por Episodes

Atriz Coadjuvante em Série, Minissérie ou Telefilme
Jessica Lange por American Horror Story
Kelly Macdonald por Boardwalk Empire
Maggie Smith por Downton Abbey
Sofia Vergara por Modern Family
Evan Rachel Wood por Mildred Pierce

Ator Coadjuvante em Série, Minissérie ou Telefilme
Peter Dinklage por Game of Thrones
Paul Giamatti por Too Big To Fail
Guy Pearce por Mildred Pierce
Tim Robbins por Cinema Verite
Eric Stonestreet por Modern Family

Atriz de Minissérie ou Telefilme
Diane Lane por Cinema Verite
Romola Garai por The Hour
Emily Watson por Appropriate Adult
Kate Winslet por Mildred Pierce
Elizabeth McGovern por Downton Abbey

Ator de Minissérie ou Telefilme
Hugh Bonneville por Downton Abbey
Idris Elba por Luther
William Hurt por Too Big to Fail
Bill Nigh por Page Eight
Dominic West por The Hour

Cinema

Filme Comédia ou Musical
The Artist
Bridesmaids/ Missão Madrinha de Casamento
Midnight in Paris/ Meia-Noite em Paris
My Week with Marilyn/Uma Semana Com Marilyn
50/50
Carnage

Filme Drama
The Help/ Histórias Cruzadas
The Descendants
Hugo
The Ides of March/Tudo Pelo Poder
Moneyball/ O Homem Que Mudou o Jogo
War Horse/ Cavalo de Guerra

Filme Estrangeiro
The Flowers of War (China)
In the Land of Blood of Honey (EUA-Bósnia)
The Kid With a Bike/O Garoto de Bicicleta (Bélgica)
A Separation/A Separação (Irã)
The Skin I Live In/ A Pele Que Habito (Espanha)

Filme de Animação
The Adventures of Tintin/ As Aventuras de Tintin
Arthur Christmas/Operação Presente
Cars 2/Carros 2
Puss in Boots/Gato de Botas
Rango

Atriz de Comédia
Michelle Williams por My Week With Marilyn/Uma Semana com Marilyn
Charlize Theron por Young Adult/Jovens Adultos
Kristin Wiig por Bridesmaids/Missão Madrinha de Casamento
Kate Winslet por Carnage
Jodie Foster por Carnage

Ator de Comédia
Jean Dujardin por The Artist
Owen Wilson por Midnight in Paris/Meia-Noite em Paris
Joseph Gordon-Levitt por 50/50
Brendan Gleeson por The Guard/O Guarda
Ryan Gosling por Crazy, Stupid, Love/Amor a Toda Prova

Atriz de Drama
Meryl Streep por The Iron Lady
Glenn Close por Albert Nobbs
Viola Davis por The Help/ Histórias Cruzadas
Rooney Mara por The Girl With the Dragon Tattoo
Tilda Swinton por We Need to Talk About Kevin

Ator de Drama
George Clooney por The Descendants
Leonardo DiCaprio por J. Edgar
Brad Pitt por Moneyball/ O Homem Que Mudou o Jogo
Ryan Gosling por The Ides of March/ Tudo Pelo Poder
Michael Fassbender por Shame

Atriz Coadjuvante
Octavia Spencer por The Help/ Histórias Cruzadas
Bérénice Bejo por The Artist
Shailene Woodley por The Descendants
Jessica Chastain por The Help/ Histórias Cruzadas
Janet McTeer por Albert Nobbs

Ator Coadjuvante
Christopher Plummer por Beginners
Kenneth Branagh por My Week With Marilyn/Uma Semana com Marilyn
Albert Brooks por Drive
Jonah Hill por Moneyball/ O Homem que Mudou o Jogo
Viggo Mortensen por A Dangerous Method

Diretor
Alexander Payne por The Descendants
Michel Hazanavicius por The Artist
George Clooney por Ides of March/ Tudo Pelo Poder
Martin Scorsese por Hugo
Woody Allen por Midnight in Paris/ Meia-Noite em Paris

Roteirista
Michel Hazanavicius por The Artist
Alexander Payne, Nat Faxon e Jim Rash por The Descendants
George Clooney, Grant Heslov e Beau Willimon por The Ides of March/ Tudo Pelo Poder
Woody Allen por Midnight in Paris/ Meia-Noite em Paris
Aaron Sorkin e Steven Zaillian por Moneyball/ O Homem Que Mudou o Jogo

Música Original
Ludovic Bource por The Artist
Trent Reznor e Attivus Ross por The Girl With the Dragon Tattoo
Howard Shore por Hugo
John Williams por War Horse/ Cavalo de Guerra
Abel Korzeniowski por W.E.

Canção Original
Lay Your Head Down de Albert Nobbs
Hello Hello de Gnomeo and Juliet/ Gnomeu e Julieta
The Living Proof de The Help/ Histórias Cruzadas
The Keeper de Machine Gun Preacher/ Redenção
Masterpiece de W.E.

MATINE 30/12/2011

CASTANHEIRA
PERIODO DE 30/12 A 05/01/2012

Missão: Impossível - Protocolo Fantasma

» Missão: Impossível - Protocolo Fantasma – Dublado/Dublado
15h - 17h40 - 20h20
19h - 21h40
» A Fera - Legendado
19h20 - 21h20
» A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1 - Dublado
15h50 - 18h30 - 21h10
» Compramos um Zoológico - Dublado
14h - 16h30 - 19h00 - 21h30
» Gato de Botas Sala 05 – Dublado/Dublado
13h45 - 15h40 - 17h35 - 19h30 - 21h25
13h - 15h - 17h
» Imortais - 3D Dublado/3D Legendado
14h30 - 16h50 - 19h10
21h30


PATIO BELEM
PERIODO DE 30/12 A 05/01/2012
» A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1 - Dublado
19h10 - 21h45
» Gato de Botas - 3D Dublado/Dublado
13h30 - 15h30 - 17h30 - 19h30
12h30 - 14h30 - 16h30 - 18h30
» Imortais - 3D Dublado/3D Legendado
12h20 - 14h40 - 17h - 19h20
21h40
» Missão: Impossível - Protocolo Fantasma - 3D Legendado/Dublado
21h30
13h30 - 16h10 - 18h50 - 21h30
» Roubo nas Alturas - Legendado
20h30

BOULEVARD SHOPPING
PERIODO DE 30/12 A 05/01/2012
» A Pele que Habito - 3D Legendado
22h30
» Compramos um Zoológico - Dublado
13h - 15h40 - 18h25 - 21h
» Gato de Botas - 3D Dublado
12h - 14h05 - 16h10 - 18h15 - 20h25
» Imortais - 3D Dublado/3 D Legendado/Legendado
13h55 - 16h30 - 19h
21h30
14h30 - 17h - 19h30 - 22h
» Missão: Impossível - Protocolo Fantasma - 3D Legendado/3D Dublado/Dublado
14h20 - 17h10 - 20h - 22h50
12h10
12h20 - 15h10 - 18h - 20h50
» Noite de Ano Novo - Legendado
16h40 - 19h10 - 21h50
» Roubo nas Alturas - Dublado
23h40