Mostrando postagens com marcador dublasom guanabara. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador dublasom guanabara. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 6 de maio de 2011

PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 07/05/2011

É o Lobo



Salve amigos,

Estou encaminhando a pauta do programa deste sábado e quarta.

Valeu.
PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 07/05 e 11/05/2011

Com apresentação de Armando Santa Brígida e Carlos Amorim.

No Editorial falaremos sobre O que é uma mídia real?

No bloco Matine falaremos sobre os lançamentos da semana, o circuito de cinema de Belém.

No Zapping iremos falar sobre o mundo dos seriados da tv, tanto no Brasil, quanto nos EUA.

Hoje apresentaremos temas de novelas.

Dublasom apresentaremos a dublagem do desenho da Hanna-Barbera, É o lobo, realizada no estúdio Dublasom Guanabara.

Lembrando que todos podem participar através do telefone 091-3226-0245 e pelo MSN CineTVNews@hotmail. com e e-mail: CineTVNews@hotmail com, para pedir seu tema de filme, serie, desenho anime que dentro do possível serão atendidos.

Você poderá escutar os programas, ao vivo, nos seguintes endereços: www.radiotabajara. com.br, www.rádios.com. br/radiosbrasileiras.

Acesse, também, o blog do Cinetvnews, cinetvnewsvirtual.blogspot. com. e veja matérias exclusivas, fotos e ouça os programas anteriores, além de todo o conteúdo do programa.

Sempre aos sabados das 19:30 as 21:30 horas e as quartas-feiras das 08:00 as 10:00 horas, horário local, no site: www.radiotabajara. com.br

AGUARDE: Uma entrevista exclusiva com a jurada do Programa Idolos Paula Lima.

sexta-feira, 15 de abril de 2011

PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 16/04/2008

Smallville - As Aventuras do Superboy

Salve amigos,

Estou encaminhando a pauta do programa deste sábado e quarta.

Valeu.
PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 16/04 e 20/04/2011

Com apresentação de Armando Santa Brígida e Carlos Amorim.

No Editorial falaremos sobre O que esta acontecendo em Belém?

No bloco Matine falaremos sobre os lançamentos da semana, o circuito de cinema de Belém.

No Zapping iremos falar sobre o mundo dos seriados da tv, tanto no Brasil, quanto nos EUA.

Hoje apresentaremos canções de series de tv.

O Jovem Sansão



Dublasom apresentaremos a dublagem do desenho da Hanna-Barbera, O Jovem Sansão, realizada no estúdio Dublasom Guanabara.

Lembrando que todos podem participar através do telefone 091-3226-0245 e pelo MSN CineTVNews@hotmail. com e e-mail: CineTVNews@hotmail com, para pedir seu tema de filme, serie, desenho anime que dentro do possível serão atendidos.

Você poderá escutar os programas, ao vivo, nos seguintes endereços: www.radiotabajara. com.br, www.rádios.com. br/radiosbrasileiras.

Acesse, também, o blog do Cinetvnews, cinetvnewsvirtual.blogspot. com. e veja matérias exclusivas, fotos e ouça os programas anteriores, além de todo o conteúdo do programa.

Sempre aos sabados das 19:30 as 21:30 horas e as quartas-feiras das 08:00 as 10:00 horas, horário local, no site: www.radiotabajara. com.br

AGUARDE: Uma entrevista exclusiva com a jurada do Programa Idolos Paula Lima.

terça-feira, 23 de novembro de 2010

DUBLASOM NA WEB - OS TREMENDÕES

Os Tremendões

Este desenho produzido pelos estúdios Hanna-Barbera em 1970, fala de uma equipe de futebol americano, liderada pelos hilariantes Ed Chefe e Buba Mascote que juntamente com o zagueiro Cargueiro tentam ganhar o campeonato de futebol da cidade em que moram. Alem deles, temos as esposas dos dois, Norma e a divertida Pita.

A turma se divertindo

Caldo, Buba (ao fundo) e Ed

Ed e Buba se envolvem nas mais divertidas confusões, sendo perseguidos pelo vizinho antipático de Buba, o sensacional Claudio Perturbado que implica com os jogadores e tenta de todas as formas fazer Buba se mudar de casa.

Todo o elenco, com Rhinos (a frente do qudro)

Pita, Buba, Cargueiro, Pompom, Ed, Norma, Caldo, Claudio e Sardinha

O desenho é muito divertido, principalmente, graças a galeria de personagens memoráveis, com os hilarios protagonistas, Claudio e o treinador Rhinos. Infelizmente, a produção não fez sucesso, graças a temática voltada para o futebol americano que é pouco assistido fora dos Estados Unidos e a pouca repercussão junto ao público americano.

Antonio Patinõ


Orlando Drummond

A dublagem é maravilhosa, com vozes extremamente bem escolhidas com destaque para Buba, dublado por um irreconhecível Orlando Drummond com um tom voz bem nasalado e mostrando toda a sua veia cômica. Antonio Patinõ mostra mais uma vez sua grande versatilidade em compor o Ed Chefe, com uma voz bem similar a Zeca Muzzarela (Os Muzzarelas), mas com personalidade diferente.

Waldir Sant´anna

Mario Monjardim Filho

O grande destaque fica para o genial Mario Monjardim Filho com mais uma personagem memorável de sua vitoriosa carreira. Sua voz para Claudio Pertubardo é sensacional, tornando-a antipática, chata, mas divertida e muito superior a sua versão original, no qual é dublada pelo ótimo Paul Lynde (Tio Arthur em A Feiticeira).

Ruth Schelske

Nelly Amaral

Mais uma dublagem maravilhosa que há muito tempo esta ausente da televisão brasileira. É uma pena.

OS TREMENDÕES
Versão Brasileira: Dublasom Guanabara/RJ
Ed Chefe: Antonio Patiño
Buba Mascote: Orlando Drummond
Norma: Nelly Amaral
Pita: Ruth Schelske
Cláudio Perturbado: Mário Monjardim
Rhinos: Amaury Gutemberg
Cargueiro: Milton Luis
Locutor Esportivo: Waldyr Sant'anna

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 20/11/2010

Hairspray



Salve amigos,

Estou encaminhando a pauta do programa deste sábado e quarta.

Valeu.
PAUTA DO PROGRAMA CINETVNEWS 20/11 e 24/11/2010

O Programa Cine TV News é o programa que fala sobre o mundo do entretenimento. Numa linguagem de fãs para fãs.

Com apresentação de Armando Santa Brígida e Carlos Amorim.

No bloco Matine falaremos sobre os lançamentos da semana, o circuito de cinema de Belém.
No Zapping iremos falar sobre o mundo dos seriados da tv, tanto no Brasil, quanto nos EUA.

Dreamgirls



Hoje apresentaremos temas de filmes de sucesso.


Os Tremendões

Dublasom apresentaremos a dublagem do desenho da Hanna-Barbera, Os Tremendões, realizada no estúdio Dublasom Guanabara do Rio de Janeiro.
Lembrando que todos podem participar através do telefone 091-3226-0245 e pelo MSN CineTVNews@hotmail. com e e-mail: CineTVNews@hotmail com, para pedir seu tema de filme, serie, desenho anime que dentro do possível serão atendidos.

Você poderá escutar os programas, ao vivo, nos seguintes endereços: www.radiotabajara. com.br, www.rádios.com. br/radiosbrasileiras.

Acesse, também, o blog do Cinetvnews, cinetvnewsvirtual. blogspot. com. e veja matérias exclusivas, fotos e ouça os programas anteriores, além de todo o conteúdo do programa.

Sempre aos sabados das 19:30 as 21:30 horas e as quartas-feiras das 08:00 as 10:00 horas, horário local, no site: www.radiotabajara. com.br

AGUARDE: Uma entrevista exclusiva com a jurada do Programa Idolos Paula Lima.

sexta-feira, 23 de abril de 2010

DUBLASOM NA WEB - SUPER GALO

Super-Galo




Freddy e Super-Galo

Mario Monjardim

Orlando Drummond

O Super Galo, foi um desenho de humor anarquico, produzido nos anos 60, exibido juntamente com Tom Sem Freio e George, O Rei da Floresta.
A dublagem, uma obra-prima do humor, é marcada por grandes vozes da historia da dublagem num trabalho memoravel.
A locução que interage com as personagens é feita pelo inesquecivel Milton Rangel. Numa entonação divertida, marcada pela ironia.
O Super Galo é feito por Mario Monjardim, onde tem a oportunidade de brincar com seus infindaveis cacos, num trabalho que é pura diversão. Para voces terem uma ideia, o Super acredita que tem super poderes, quando na realidade, não tem nenhum.
Freddy é dublado por Orlando Drummond, com um tom de voz atrapalhado, mas que curiosamente é mais inteligente que o Super-Galo.
A grande curiosidade que temos ao ouvir as vozes, a parceria consagrada no desenho Scuby Doo, com Drummond e Monjardim dando um verdadeiro show.

SUPER-GALO
Versão brasileira: Dublasom Guanabara - Rio de Janeiro
Apresentação/Locução: Milton Rangel
Super-Galo: Mario Monjardim
Freddy: Orlando Drummond

quarta-feira, 10 de março de 2010

DUBLASOM NA WEB - É O LOBO

É o Lobo


Lobo-Bobo e Cachorrão


Carneirinho, Lobo-Bobo e Cachorrão

Não tem esportiva!!!

Carneirinho


Cachorrão

Lobo-Bobo


Luis Manuel


Allan de Lima


Ruth Schelske


Waldir Fiori


Ricardo Vooght


Miriam Ficher


Mauro Ramos


Domicio Costa

Mais um grande desenho tem sua dublagem resgatada pelo Dublasom do Programa Cinetvnews.
Vale lembrar que este desenho era apresentado dentro do programa A Turma da Gatolandia dos estudios Hanna-Barbera, juntamente com A Gatolandia, A Volta ao Mundo em 89 dias e Ze Bolha e Juca Bala
A trama divertidissima, conta as tentativas do Lobo-Bobo em capturar e transformar em jantar o Carneirinho, mas para isso ele precisa enganar o cão pastor Cachorrão.
Os três personagens tem um carisma impressionante.
O Carneirinho sempre que desconfiava tratar-se de um disfarce do Lobo-Bobo, criava sempre uma rima divertidissima: "Será um carioca ou um pescador de uma oca, não, eu sei quem é: é o lobo". Ficava gritando e esperando o surgimento do Cachorrão com um desesperado Lobo que sempre que fosse pego era lançado ao longe, dizendo sempre: "Não tem esportiva".
É muito bom descobrir que somente no Brasil temos esta rima e este bordão criado pelos personagens.
Tamanha era a liberdade do elenco da dublagem que numa das conversas o Carneirinho pergunta: "Voce conhece a pastora (de carneiros) ?" para um disfarçado Lobo-Bobo que responde: "Não, frequento um terreiro toda terça e quinta".
A dublagem foi feita no extinto Dublasom Guanabara e a direção foi de Luis Manuel.
O Carneirinho foi dublado pela saudosa Ruth Shelske (Dara em Os Herculoides e Tubb em Moby Dick), o Lobo-bobo foi dublado por Waldir Fiori (a 2a. voz do reporter Jack Mcgee em O Incrivel Hulk e a 2a. voz de Adam Shift em Lei e Ordem). O Cachorrão foi dublado por Milton Luis (Baixinho em Combate; Lex Luthor em O Desafio dos Super-Amigos).
É uma dublagem sensasional e divertidissima. Clássico.
Com chegada do canal Boomerang, alguns episodios foram redublados no estudio Cinevideo, do Rio de Janeiro com novo elenco: Ricardo Vooght (apresentação), Miriam Ficher (Carneirinho); Mauro Ramos (Cachorrão) e Domicio Costa (Lobo-bobo).

É O LOBO
Versão brasileira: Dublasom-Guanabara- Rio de Janeiro
Direção Luis Manuel
Apresentação: Allan de Lima
Carneirinho: Ruth Schelske
Cachorrão: Milton Luis
Lobo-Bobo: Waldir Fiori

Versão brasileira: Cinevideo - Rio de Janeiro
Apresentação: Ricardo Wooght
Carneirinho: Miriam Ficher
Cachorrão: Mauro Ramos
Lobo-Bobo: Domicio Costa

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

DUBLASOM NA WEB - OS BRASINHAS DO ESPAÇO


Os Brasinhas do Espaço


Desenho dos anos 60


Os Brasinhas e o Capitão Gancho (de barba) e Estatica (baixinho)


Os Brasinhas do Espaço em aventuras


Carmen Sheila


Ribeiro Santos


Carlos Marques

O Programa Cinetvnews restaga mais essa saudosa dublagem.
Este denhoso produzido pelo estudio Hanna-Barbera, conta uma versão em desenho animado da serie de filmes conhecida como Os Brasinhas.
Nos filmes e no desenho, conhecemos um grupo de meninos e meninas que vivem as mais diversas aventuras.
No desenhos estas avenrturas acontecem no espço sideral, onde esta turma foge do Capitão Gancho e seu ajudante Estatica, ambos piratas espaciais, os quais querem que os garotos entreguem seu mapa de um tesouro secreto.
A dublagem foi feita pelo extinto estudio carioca Dublasom Guanabara.
No elenco de dublagem, tivemos atuações de grandes nomes da dublagem brasileira.
Luis Manuel (a 1a. voz do Fred de Scooby-Doo), a saudosa Nelly Amaral (Jenny), Ribeiro Santos (Capitão Gancho)e Carlos Marques (Estatica).
Infelizmente, esta serie esta afastada da brasileira, tendo sido exibida já há muitos anos no canal Boomerang, quando este exibida desenhos antigos.

OS BRASINHAS DO ESPAÇO
Versão brasileira: Dublasom Guanabara
Apresentação: Milton Rangel
Escoteiro: Luis Manuel
Jenny: Nelly Amaral
Sabio: Gloria Ladany
Xereta: Carmen Sheila
Capitão Gancho: Ribeiro Santos
Estatica: Carlos Marques

domingo, 6 de dezembro de 2009

DUBLASOM NA WEB - O JOVEM SANSÃO


O Jovem Sansão


Golias e Sansão após a transformação


Golias e Sansão antes da transformação


Sansão e Golias


Carlos Marques

O Jovem Sansão, conta as aventuras de um jovem que viaja pelo mundo em sua motocicleta, ou se preferirem os mais antigos, lambreta,juntamente com seu cachorro chamado Golias.
Quando ele bate os braceletes que usa, tanto ele quanto o animal, assumem poderes. Ele adquiri uma força sobre-humana e passa a se chamar Sansão e o cachoro transforma-se em um leão gigante que além da força dispara raios pelos olhos.
A serie foi dublada pela extinta Dublasom Guanabara do Rio de Janeiro que dublou varios desenhos da Hanna-Barbera, como o primeiro ano de Scooby Doo, Brasinhas do Espaço e muitos outros.
Apresentação ficou a cargo de Milton Rangel o Zandor de Os Herculoides e Herman em Os Monstros (dublagem original)
Sansão foi dublado por um dos grandes atores em dublagem do Brasil: Carlos Marques. Marques foi o responsável pelas vozes de personagens inesqueciveis: Robin em Os Super Amigos; Derek em Patrulha Estelar, Garfield nos desenhos dublados pela Sincrovideo, sem esquecer o Tatoo em A Ilha da Fantasia (nas duas dublagens).

O Jovem Sansão
Versão brasileira: Dublasom Guanabara - Rio de Janeiro
Apresentação: Milton Rangel
Sansão: Carlos Marques