Galaxy Rangers
Goose, Nikko, Zach e Doc
Os Galaxy Rangers
Julio Cezar
Lauro Fabiano
Carmen Sheila
Luiz Feier
Garcia Neto
Amaury Costa
Darcy Pedrosa
Garcia Junior
Mario Monjardim
Orlando Drummond
Marco Antonio
Nizzo Netto
Miriam Ficher
Renato Marcio
Fabio Moura
Maralise
Eudes Carvalho
Francisco Borges
Daoiz Cabezuzo
Fatima Noya
Hermes Baroli
Esta é uma serie de sucesso dos anos 80, exibida na TV brasileira, na estréia do Xou da Xuxa.
A serie mostra a conquista do pioneiros do espaço na colonização de vários planetas, sendo protegidos por uma força policial conhecida como Galaxy Rangers (Cavaleiros da Galaxia).
Esta tropa de elite tem que enfrentar além de seu passado problemático, piratas, mineiros, foras-da-lei e um poderoso império galáctico comando por uma impiedosa rainha.
A dublagem foi feita pelo estúdio Herbert Richers numa de suas melhores fases, contando com um numeroso elenco do que havia de melhor da dublagem brasileira.
Zachary Fox foi dublado por Julio Cesar num dos melhores trabalhos feitos pelo ator em sua carreira. Shane “Goose” Gooseman foi dublado por Lauro Fabiano, num trabalho maravilhoso e insuperável, dando ao público um Goose brincalhão, galã, aventureiro, mas marcado por um passado de experimentos científicos. Nico, a telepata, foi dublada por Carmen Sheila, com uma personagem que é uma telepata, policial e uma mulher muito bonita.
Destaque para os alieniginas Waldo, dublado por Darcy Pedrosa e Zozo, dublado por Garcia Junior, num tom de voz bem nasalado.
No final dos anos 90, foi lançado um VHS com o piloto da serie dublado pela Mastersound de São Paulo.
Os destaques ficam por conta de: Renato Marcio (Zachary) muito bem, por sinal. A sempre competente Maralise Tartarine (Nico) numa interpretação irrepreensível. O saudoso Francisco Borges (Waldo), com sua voz marcante; e Hermes Baroli (Comandante Walsh e Zach Junior) mostrando mais uma vez sua elasticidade vocal.
GALAXY RANGERS
Versão brasileira: Herbert Richers – Rio de Janeiro
Apresentação: Ricardo Mariano
Locução: Garcia Netto
Zach: Julio Cesar
Goose: Lauro Fabiano
Nikko: Carmen Sheila
Walt/Doc: Luis Feier
Waldo: Darcy Pedrosa
Zozo: Garcia Junior
Aliza Fox: Viviane Farias
Comandante Walsh: Amaury Costa
Rainha da Coroa: Gloria Ladany
Buzzwang: Marco Antonio
Capitão Kid: Orlando Drummond
Macaco do Capitão Kid: Mario Monjardim
Triton (Cavalo do Goose): Orlando Prado
Jessica Fox: Miriam Ficher
Zach Junior: Nizzo Neto
G.V.: Arlindo Braga
Versão brasileira: Mastersound – São Paulo
Apresentação: Julio Franco
Locução: Gilberto Rocha
Zach: Renato Marcio
Goose: Fabio Moura
Nikko: Maralise Tartarine
Walt/Doc: Eudes Carvalho
Waldo: Francisco Borges
Zozo: Ivo Roberto
Aliza Fox: Fatima Noya
Comandante Walsh: Hermes Baroli
Capitão Kid: Daoiz Cabezuzo
Jessica Fox: Fatima Noya
Zach Junior: Hermes Baroli
Nenhum comentário:
Postar um comentário