DUBLASOM NA WEB - OS BRASINHAS DO ESPAÇO

Os Brasinhas do Espaço


Desenho dos anos 60


Os Brasinhas e o Capitão Gancho (de barba) e Estatica (baixinho)


Os Brasinhas do Espaço em aventuras


Carmen Sheila


Ribeiro Santos


Carlos Marques

O Programa Cinetvnews restaga mais essa saudosa dublagem.
Este denhoso produzido pelo estudio Hanna-Barbera, conta uma versão em desenho animado da serie de filmes conhecida como Os Brasinhas.
Nos filmes e no desenho, conhecemos um grupo de meninos e meninas que vivem as mais diversas aventuras.
No desenhos estas avenrturas acontecem no espço sideral, onde esta turma foge do Capitão Gancho e seu ajudante Estatica, ambos piratas espaciais, os quais querem que os garotos entreguem seu mapa de um tesouro secreto.
A dublagem foi feita pelo extinto estudio carioca Dublasom Guanabara.
No elenco de dublagem, tivemos atuações de grandes nomes da dublagem brasileira.
Luis Manuel (a 1a. voz do Fred de Scooby-Doo), a saudosa Nelly Amaral (Jenny), Ribeiro Santos (Capitão Gancho)e Carlos Marques (Estatica).
Infelizmente, esta serie esta afastada da brasileira, tendo sido exibida já há muitos anos no canal Boomerang, quando este exibida desenhos antigos.

OS BRASINHAS DO ESPAÇO
Versão brasileira: Dublasom Guanabara
Apresentação: Milton Rangel
Escoteiro: Luis Manuel
Jenny: Nelly Amaral
Sabio: Gloria Ladany
Xereta: Carmen Sheila
Capitão Gancho: Ribeiro Santos
Estatica: Carlos Marques