quinta-feira, 5 de novembro de 2009

DUBLASOM NA WEB – O SUPER HEROI AMERICANO


Marcelo Gastaldi


Antonio Moreno


Marcia Gomes


Leda Figueró


Ezio Ramos


Orlando Viggiani


Carlos Campanille


Pamela, Ralph e Bill


O Dublasom apresenta para você mais uma dublagem inesquecível de uma serie/desenho marcante.
Hoje apresentaremos o elenco da dublagem da serie O Super-Heroi Americano.
A serie falava de um Professor chamado Ralph, divorciado, que tenta dar aulas num bairro barra pesada. Nisso, ele e um agente federal problemático Bill, são levados ao meio do deserto e lá uma nave especial dá ao Ralph um traje vermelho com cueca pra fora e capa, com fantásticos poderes. Ralph perde o manual de instruções do traje e por desconhecer como ativar seus poderes se mete nas maiores confusões. Além disso, passa a ajudar Bill em suas investigações juntamente com sua noiva Pâmela.
A dublagem da serie foi feita nos estúdios da TVS, atual SBT, pela Elenco pertencente a Felipe Dinardo, sendo que na época a TVS tinha duas prestadoras de serviço em dublagem. Uma era a Maga de Marcelo Gastadi e a outra era a Elenco. Ambas tinham o mesmo elenco de vozes e seus trabalhos eram gravados nos estúdios de dublagem da TVS.

O SUPER-HEROI AMERICANO
Versão: Elenco, gravado nos estúdios da TVS
Apresentação: Felipe Dinardo
Ralph: Marcelo Gastaldi
Bill: Antonio Moreno
Pâmela: Márcia Gomes
Tony: Ezio Ramos/Orlando Viggiani
Rhonda: Leda Figueró
Cyler: Aníbal Munhoz
Rodrigues: Eudes Carvalho
Carlyle: Carlos Campanille

Nenhum comentário:

Postar um comentário