sexta-feira, 19 de março de 2010
DUBLASOM NA WEB - PEPE LEGAL
Pepe legal foi um desenho produzido pelo estudio Hanna-Barbera de grande sucesso mundial.
Narrava as aventuras de um cavalo que era vaqueiro no velho oeste americano juntamente com seu companheiro de aventuras um burrico mexicano chamado Babalu.
Eles se metiam em muitas confusões prendendo bandidos ou no que estivessem fazendo.
No segundo ano do desenho Pepe Legal assume a identidade do justiceiro El Kabong, um heroi mascarado, no estido do Zorro, corrigindo as injustiças com seu violão e atingindo os mal-feitores na cabeça gritando: "kabong".
A inesquecivel dublagem foi feita pela AIC de São Paulo com um elendo de vozes memoravel.
Na primeira temporada Pepe Legal foi dublado por David Netto numa interpretação maravilhsa, com um Pepe Legal ao mesmo tempo metido a valente e arrogante.
Seus bordões são sensacionais: "... e não, não se esqueça disso" ou "Alto ai".
Na segunda temporada foi substituido por Amaury Costa que dublou a fase do El Kabong, tendo uma voz bem mais grave e diferente da voz de Netto.
Babalu foi um show a parte com um dos mitos da dublagem: Roberto Barreiros.
Barreiros e seu delicioso sotaque espanhol, foi responsável por um dos grandes momentos da serie com sua impecavel pronuncia das palavras em espanhol.
Inesquecivel.
PEPE LEGAL
Versão brasileira: AIC - São Paulo
Pepe Legal: David Netto/Amaury Costa (2a. temporada)
Babalu: Roberto Bareiros
Marcadores:
amaury costa,
david netto,
dublagem,
dublasom,
hanna barbera,
pepe legal,
roberto barreiros
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário